(weiter)
.... sine ira et studio ....
Aha ....
Ärgernisse
Auto & Verkehr
Bauernregeln
Bloggertreffen
Büro
Cartoon & mehr
Computer - Internet
Countdown ....
Daten & Fakten
Diabetes
Drei Fragezeichen ....
Ekelhaft!
Essen & Trinken
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren

 

Dazu schreibt Sachsenpaule am Di, 17. Jan, 21:27:
Ich habe ein Video gesucht was das Wort Fuck und seine unterschiedlichen Bedeutungen zeigt.
Ich kannte die Seite und wusste des es das Wort fuck im Titel erhielt.
Sie können sich natürlich die Suchresultate vorstellen.
Wie auch immer hier ist es

Um dem denglischen noch die Krone aufzusetzen:
Monty Python rulez.
Ich denke im Internet wird es weiteaus mehr als im "echten" Leben als Scherz gebraucht.Als allgemeiner Hinweis auf die für uns schwer verstänlichen Absurdität die den Übersetzungen der englischen Alltagssprache innewohnt (Und ehrlichgesagt, selbst der Satz hört sich abgedroschen an).
Ich weiss nicht, ich denke wir würden aus dem gleichen Grund auch ähnliche Gebrauchswörter in anderen Sprachen benutzen, wenn wir mit ihnen so viel zu tun hätten wie mit Englisch. 

 wvs antwortete am Mi, 18. Jan, 01:07:
@ sachsenpaule
Die Häufigkeit der Nennung einer Floskel, die das unterste Gossenniveau darstellt, sagt doch bestimmt nichts darüber aus, wie weit wir in die Sprache "eingedrungen" sind: Sie sagt vielmehr etwas über die Fähigkeit des Sprechers, sich in die Kulturebene des Sprach-Ursprungslandes hineinzuversetzen ....

Platt gesagt:
Wer mit eingeflochtenen Begriffen z.B. auf der Straße in Manhattan parliert befindet sich in bester Gesellschaft, denn wer dort auf der Straße läuft gehört nicht zu den Leistungsträgern ....

Nur ein "swear word" wie "fuck" hingegen z.B. in einem (Universitäts-) Institut für Mathematik und Naturwissenschaften - und der Sprecher brauchte dort nicht ein zweites Mal vorzusprechen .... er hätte nie wieder eine Chance! 

Titel:

Text:

 


   




twoday.net

07. Sep. 2008, 03:01
horizontal line


Erdstrahlen Freie Webseite!
horizontal line [seit 01.01.2005]



                   
 

--> -->
 
horizontal line [seit 01.01.2005]
horizontal line
horizontal line
horizontal line
 
 

activity chart von 'knallgrau'